favicon
C R O C I N F O S
(+225) 0707385663

Propos d'observateur / aux médias : accréditer n'est pas créditer

Propos d'observateur / aux médias : accréditer n'est pas créditer

À titre d'illustration

Dans sa chronique d’observateur, Pascal Kouassi revient sur la confusion fréquente entre « accréditer » et « créditer ». Il rappelle leurs différences de sens et invite les médias à employer chaque terme selon son usage exact.

“Il est accrédité d'un bon match.”

C'est pour éviter la confusion entre créditer et accréditer que je me suis rendu à la Maison bleue il y a quelques années. Vous avez refusé ma proposition. J'allais vous expliquer les sens de « accréditer » et « créditer ». Alors, vous diriez aujourd'hui, 6 août 2026 : « Il est crédité d'un bon match. »

Accréditer : délivrer une autorisation d'accès ; donner l'autorité à quelqu'un pour représenter un pays.

Créditer : imputer à quelqu'un le mérite d'un résultat, d'une performance ; inscrire une somme au crédit de…

Le numéro 49 a été crédité d'un excellent match.

Votre compte est crédité depuis hier.

Il est accrédité ambassadeur près de Tunis.

Plusieurs journalistes étrangers sont accrédités pour la couverture de la fête nationale.

Autre rubrique

Articles similaires