favicon
C R O C I N F O S

[Chine] Xi Jinping appelle à accélérer la rénovation urbaine centrée sur le bien-être des citoyens

[Chine] Xi Jinping appelle à accélérer la rénovation urbaine centrée sur le bien-être des citoyens

légende

En inspection à Shanghai, Xi Jinping a appelé à poursuivre une rénovation urbaine de haute qualité, centrée sur les besoins des habitants, l’amélioration du cadre de vie et le renforcement de leur sécurité.

Abidjan, le 23 juillet 2026 (crocinfos.net) – En inspection à Shanghai, Xi Jinping appelle à une rénovation urbaine de qualité, centrée sur les besoins des habitants, l’amélioration du cadre de vie et la sécurité.

Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), président chinois et président de la Commission militaire centrale, a déclaré mercredi dernier qu'une rénovation urbaine de haute qualité constituait un élément essentiel de la modernisation urbaine, lors d'une tournée d'inspection à Shanghai.

M. Xi a mis l'accent sur la nécessité d'adopter pleinement la philosophie du développement urbain centrée sur le peuple, et de s'en tenir au principe consistant à comprendre les besoins de la population, à solliciter ses suggestions et à prendre en compte son appréciation de l'efficacité de la rénovation urbaine.

Les initiatives de rénovation urbaine doivent être menées de manière approfondie, minutieuse et efficace afin de renforcer sans cesse le sentiment de satisfaction, de bonheur et de sécurité de la population, a-t-il déclaré.

Dans l'après-midi de mercredi, accompagné de Chen Jining, membre du Bureau politique du Comité central du PCC et secrétaire du comité du PCC pour la municipalité de Shanghai, ainsi que de Gong Zheng, maire de Shanghai, M. Xi s'est rendu dans le quartier résidentiel de Shimin Xincun, situé dans le sous-arrondissement de la Rue Bansongyuan, dans l'arrondissement de Huangpu, pour y effectuer une inspection.

Quatre immeubles d'habitation du quartier, construits à l'origine dans les années 1950, ont été rénovés et modernisés : les appartements sont désormais équipés de cuisines et de salles de bains individuelles, et des ascenseurs ont été installés, ce qui a considérablement amélioré les conditions de vie des habitants. M. Xi s'est rendu au centre de services du quartier, où il a été informé des efforts déployés par Shanghai pour rénover les vieux immeubles résidentiels dépourvus d'équipements sanitaires, mettre fin à la pratique encore courante du vidage des pots de chambre dans les vieux quartiers urbains, et entreprendre la rénovation des quartiers résidentiels. Il a également posé des questions détaillées au personnel sur place concernant les travaux en question.

Il a souligné que le Comité central du Parti accordait une grande importance au développement urbain et s'était engagé à construire, pour le peuple, des villes modernisées, innovantes, agréables à vivre, belles, résilientes, culturellement avancées et intelligentes, la rénovation des anciens quartiers résidentiels constituant un volet important de cet effort.

Pour mener à bien ce travail, il est essentiel d'établir et de mettre en pratique une vision juste des mérites politiques, de répondre aux besoins et aux préoccupations de la population, ainsi que d'élaborer et de mettre en œuvre des politiques et des mesures efficaces, a déclaré M. Xi.

M. Xi a appelé à des efforts soutenus pour répondre progressivement aux préoccupations de la population et à améliorer continuellement son bien-être. Il a ajouté qu'il était nécessaire d'améliorer les services de gestion d'immeuble et les services de proximité dans les quartiers résidentiels avec une "précision digne d'un ouvrage de broderie" afin de garantir la satisfaction des habitants.

Chez Zhu Guoli, une retraitée, M. Xi a examiné attentivement ses conditions de vie. Mme Zhu a confié au secrétaire général que son appartement disposait désormais d'une cuisine et d'une salle de bain individuelles, ce qui rend son quotidien bien plus pratique. Ravi d'apprendre cela, M. Xi a déclaré : "Chaque détail de la vie de la population compte", ajoutant que le bien-être de la population n'était pas seulement une affaire familiale, mais aussi une question d'Etat. Le PCC est dévoué au service du peuple, et ce n'est que lorsque le peuple vit dans la paix et le contentement que le Parti et le gouvernement peuvent être rassurés. Il a exprimé l'espoir que les retraités puissent profiter pleinement de leur retraite et mener une vie familiale encore meilleure.

M. Xi s'est ensuite rendu dans un centre de services du quartier pour les affaires du Parti et les affaires publiques pour inspecter l'approvisionnement en fruits et légumes, puis a eu des échanges cordiaux dans un "salon des citoyens" avec des représentants des résidents, des responsables de sous-arrondissement et des travailleurs du quartier. Soulignant que les quartiers sont des unités de base du système de gouvernance urbaine, M. Xi a appelé à des efforts pour améliorer la gouvernance de quartier, favoriser la répartition des ressources, des services et de la gestion au niveau du quartier, et alléger continuellement les charges pesant sur les responsables au niveau du quartier tout en renforçant leur autonomie.

M. Xi a appelé à renforcer davantage le rôle moteur de l'édification du Parti, à explorer activement de nouveaux modèles de fonctionnement coordonné entre les comités de résidents, les comités de copropriétaires et les entreprises de services de gestion d'immeuble sous la direction des organisations du Parti au niveau du quartier, et à construire des quartiers bien équipés et des cadres de vie pratiques. Tous ces efforts doivent viser à œuvrer sans réserve pour le bien des résidents, à obtenir des résultats concrets en faveur de leur bien-être et à répondre à leurs préoccupations.

Au cours de cette visite d'inspection, M. Xi a souligné que la Chine se trouvait actuellement dans une période critique en matière de lutte contre les inondations. Il a exhorté toutes les autorités locales à se préparer aux pires scénarios et aux situations extrêmes, à surveiller de près les précipitations, les conditions d'inondation et l'évolution des typhons, à mener des inspections approfondies et minutieuses pour identifier les risques, et à déployer des efforts soutenus en matière de prévention et de contrôle des inondations, d'interventions d'urgence et de secours en cas de catastrophe afin de protéger efficacement la vie et les biens de la population.

M. Xi était accompagné, lors de cette tournée d'inspection, de Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et directeur de la Direction générale du Comité central du PCC, ainsi que de hauts responsables des départements concernés des instances centrales du Parti et de l'Etat.

Source : Xinhua